Новости

Ректор Кыргызско-Турецкого университета «Манас» профессор, доктор Алпаслан Джейлан принял в своём кабинете и поздравил студентов бакалавриата кафедры компьютерной инженерии инженерного факультета — Ислама Дженишбекова и Кумарта Суранбаева. Их статья, опубликованная в журнале, индексируемом в Scopus, посвящена разработке технологий искусственного интеллекта для кыргызского языка.

Работа под названием «Bridging the Gap in Less-Resourced Languages: Building a Benchmark for Kyrgyz Language Models», соавторами которой выступили студенты, рассматривает процессы оценки эффективности больших языковых моделей (Large Language Models — LLMs). В исследовании подчёркивается, что существующие многоязычные системы оценки в основном опираются на англоязычные методы и перевод, что не позволяет в полной мере отразить культурные и языковые особенности целевого языка.

Вклад студентов в развитие кыргызскоязычного искусственного интеллекта

В рамках исследования была разработана первая комплексная платформа для оценки моделей ИИ на кыргызском языке — «KyrgyzLLM-Bench». Также созданы следующие наборы данных:

· «KyrgyzMMLU» — тест с множественным выбором, основанный на национальной школьной программе Кыргызстана;
· «KyrgyzRC» — набор данных для оценки понимания прочитанного текста;
· дополнительные тестовые наборы, включающие задачи на логическое мышление, решение математических задач и понимание естественного языка.

В работе проведён сравнительный анализ открытых и коммерческих моделей ИИ на предмет их способности работать с кыргызским языком. Полученные результаты считаются одними из первых комплексных данных, демонстрирующих уровень возможностей моделей в исследованиях по кыргызскому языку. Общедоступные наборы данных и инфраструктура оценки призваны внести значительный вклад в развитие будущих исследований в области ИИ для кыргызского языка.

Ректор Алпаслан Джейлан поздравил студентов

Во время встречи ректор профессор, доктор Алпаслан Джейлан поздравил студентов и отметил, что достигнутый академический успех имеет стратегическое значение как для международной научной видимости университета, так и для цифрового представления кыргызского языка.

Он подчеркнул, что рост университета в рейтинге QS World University Rankings напрямую связан с развитием исследовательского потенциала, научной продуктивности и международной стратегии вуза. По словам ректора, работы студентов ещё больше укрепляют глобальные академические позиции Кыргызско-Турецкого университета «Манас».